Секс знакомства в сызрани
Опубликовано: 01 августа 2010 14:44:14Автор: Felonin
Настоящий перевод с. Апта впервые напечатан издательством искусство в 1958 г. Отдельной книжкой. Пьеса брехта знакомства для секса старше 30 лет собой переделку оперы нищих английского драматурга знакомства для секса севастополя гэя 1685 1732 написанной и поставленной ровно за двести лет до брехта, в 1728 г. Опера нищих была пародией на оперы генделя и в то же время сатирой на современную гэю англию. Сюжет ее подсказан гэю джонатаном свифтом. Пьесу гэя перевела для брехта его сотрудница по многим пьесам элизабет гауптман. Брехт секс знакомства в сызрани не изменил внешнего сюжета оперы нищих. Все же переработка оказалась очень существенной. У гэя пичем ловкий предприниматель, а макхит благородный разбойник. У брехта оба они буржуа и предприниматели, деятельность которых, по существу, одинакова, несмотря на формальные различия. Прототипами макхита у гэя послужили знаменитые воры в. Джонатан уайльд и джек шеппард, нищие, бездомные бродяги, отличавшиеся ловкостью, жестокостью, но и своеобразным душевным величием. Макхит у брехта буржуа работодатель, думающий только о коммерческих выгодах своих разбойничьих предприятий. Даже несчастья макхита вызваны не темпераментом, увлеченностью, страстностью, а присущей ему, как и всякому буржуа, приверженностью к своим повседневным привычкам. Один из исследователей драматургии брехта справедливо замечает если гэй в опере нищих бичует открытый обман как новый тип жизненных отношений, то брехт в трехгрошовой опере нападает на обман, санкционированный легальными методами вернер гехт, обработка или переработка, о трехгрошовой опере и ее прототипе.
Однако, по мнению критиков, в центре спектакля на этот раз оказалась исполнительница роли полли пичем карола неер. Рецензент герберт иеринг писал 13 мая 1929 г. Волшебное смешение иронии и серьезности, абсолютное единство стиля и выразительности, благородства и отчужденности 1959, Советский режиссер а. Таиров, увидев спектакль, высоко оцепил его и отметил его связь с традицией советского театра по видимому, он имел в виду влияние, которое эрих энгель испытал со стороны творчества е.
Вахтангова и вс. Мейерхольда.
Zeit 1958, э 7, Гэй критикует английские сексы знакомства в сызрани в. С точки зрения аристократической партии тори, то есть с консервативной позиции дворянства, враждебно относящегося к новым общественным отношениям, порожденным развивавшимся в англии капитализмом. Критика брехта ведется с позиций революционных. Действие пьесы гэя происходит в начале в. ; Брехт переносит его на сто лет позднее, в викторианскую англию, сам он объясняет это так о викторианской англии зритель кое что знает, и в то же время она достаточно удалена, чтобы о ней можно было критически судить с порядочного расстояния. Позднее брехт пишет по материалам своей пьесы киносценарий секс знакомства для свинга и книгу трехгрошовый роман где переносит действие в век, и в соответствии с этим изменением перестраивает секс з трансвеститом знакомвства уна По сравнению с оперой нищих джона гэя брехт прибавил двух новых сексов знакомства в сызрани брауна, шефа лондонской полиции у гэя тюремный надзиратель локит и священника кимбла. Введение обеих этих ролей привело к серьезным изменениям в сюжете пьесы и ее внутренней структуры. Премьера состоялась в берлинском театре на шиффбауэрдамм 31 августа 1928 г. Музыку к сонгам написал курт вейль. Режиссер эрих энгель, художник каспар неер, который в оформлении спектакля использовал найденные им прежде приемы низкий занавес, щиты с надписями.